こんにちは！

今日もまた私たちの教会の取り組みや

感謝なことをお分かちしたいと思います。

Hello!
We give thanks to be able share the ministry that the church is doing now.

---

また沢山のマスクが届きました。
Returnという中国の団体や香港の

サポーターの皆様からいただきました。

We have again received many masks from supporters in Hong Kong and an organization called Return from China.

日本のために捧げてくださる愛と

神様の恵みに感謝します。

We appreciate the love and blessings of God .

---

いよいよProject Blessingsの

新たな取り組みがスタートです！

5月19日から各セルに

愛のマスクが渡されました。

それぞれの隣人に愛を伝えましょう。

We have also started a new phase as part of Project Blessing!
From 19th May the love masks were given to each cell groups. Let’s share the love with our neighbors so the Love of God reaches everyone.

神様の愛がみんなに伝わりますように。

---

そして、子供たちが応援メッセージを

書いてくれました。

いつもありがとうございます。

Children have also written a support message. Thank you

姉妹が布マスクを教会に

寄贈してくださいました。

心から感謝します。

A sister donated hand made masks to a church. 

とても素晴らしいマスクを

ありがとうございます。

Thank you very much for the wonderful masks.

---

今回も沢山の病院や施設から

困っている声が届き、

マスクを寄贈させていただきました。

We heard of needs of masks from
many organizations and were able to donate many masks.

大変な中でも医療や福祉を提供してくださる

皆さまに感謝して、

祈っていきましょう。

In the midst of everything going around we would like to thank each for offering medical care and the welfare in this season and let us remember them in prayer.

---

また、今まで沢山のお礼状が

届いております。

We have also received many thank you letters too.

ありがとうございます。